- cinquantaine
-
1 ♦ Nombre de cinquante ou environ. Une cinquantaine d'enveloppes.2 ♦ (1694) Âge de cinquante ans. Approcher de la cinquantaine. Il a une bonne cinquantaine, un peu plus de cinquante ans.cinquantainen. f. Nombre de cinquante ou environ. Une cinquantaine de pages.— Absol. âge de cinquante ans. Elle frôle la cinquantaine.⇒CINQUANTAINE, subst. fém.Ensemble de cinquante ou d'environ cinquante unités. Homme d'une cinquantaine d'années :• 1. C'était une cinquantaine de mille francs qu'il lui fallait : quinze mille pour Maxime, trente mille pour Worms, et cinq mille francs d'argent de poche.ZOLA, La Curée, 1872, p. 499.— Spéc. L'âge de cinquante ou d'environ cinquante ans. (...) la triste cinquantaine, Mon âge mûr (VERLAINE, Dédicaces, 1890, p. 127) :• 2. Ah! dans trois mois j'aurai cinquante ans, est-il bien possible! (...) Cinquante! Je vais avoir la cinquantaine...STENDHAL, Vie de Henry Brulard, t. 1, 1836, p. 12.— P. méton., vx. Cinquantième anniversaire d'un événement (cf. cinquantenaire, jubilé, noces d'or) :• 3. ... ils rencontrèrent un baptême qui se rendait à l'église Saint-Blaise (...); — à Hoheim, une paire de vieux qui célébraient la cinquantaine dans un pré; ils dansaient au milieu de tout le village; ...ERCKMANN-CHATRIAN, L'Ami Fritz, 1864, p. 105.Prononc. et Orth. :[
]. Demi-longueur ds PASSY pour la voyelle de syll. finale. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1220 « ensemble de cinquante [ou environ] » (G. DE COINCY, Mir. Notre-Dame, éd. F. Koenig, t. 2, p. 277, 107); 1694 avoir la cinquantaine « avoir cinquante ans ou approximativement » (Ac.); 1835 « durée de cinquante ans » (Ac.). Dér. de cinquante; suff. -aine (-ain2). Fréq. abs. littér. :400. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 284, b) 627; XXe s. : a) 728, b) 684.
DÉR. Cinquantenier, subst. masc., hist. médiév. Chef de cinquante hommes de la garde bourgeoise (cf. centenier, ex. 2). — []. Présence d'un [
] en avant dernière syll. dans les mêmes conditions que dans nous soutenions, nous souvenions, etc., à savoir : [
] précédé d'une seule consonne, mais précédant lui-même le groupe [nj] (FOUCHÉ, Prononc., 1950, p. 100). — 1re attest. ca 1274 [ms. XIVe s.] (Chron. de S. Den., B.N. 2813, f° 405e ds GDF. Compl.); de cinquantaine « groupe de cinquante », suff. -ier. — Fréq. abs. littér. : 6.
cinquantaine [sɛ̃kɑ̃tɛn] n. f.ÉTYM. XIIIe, cinquantene; de cinquante.❖♦ Nombre de cinquante ou d'environ cinquante. || Une cinquantaine d'enveloppes. — (1694). Spécialt. || Approcher de la cinquantaine (de cinquante ans), en parlant de l'âge de qqn. ⇒ Quinquagénaire.1 Il porte gaillardement sa cinquantaine (…)Martin du Gard, les Thibault, t. III, p. 22.2 « Je vais avoir la cinquantaine, » écrivait Stendhal (par un choix étrange) sur la ceinture de son pantalon, et le même jour il établissait avec soin la liste des femmes qu'il avait aimées.A. Maurois, Un art de vivre, V, 1, p. 193.❖DÉR. Cinquantenier.
Encyclopédie Universelle. 2012.